Avviż tal-privatezza

1. Kontrollur

Intelligenta Europe OÜ, l-Estonja, numru tar-reġistru 16811019, indirizz Tornimäe tn 3, 10145 Tallinn, hu responsabbli għad-data personali tiegħek fuq nortip.com. Kuntatt għal mistoqsijiet dwar il-privatezza: privacy@nortip.com.

2. X'niġbru u għaliex

Kont: l-indirizz tal-email tiegħek, il-lingwa magħżula, il-ħinijiet tad-dħul u jekk tridx emails meta joħorġu pariri ġodda u qabel jintemm l-aċċess tiegħek. Neħtieġuhom biex nipprovdu s-servizz (kuntratt).

Aċċess u xiri: id-dati tal-prova u tal-perjodi ta' aċċess, il-prodotti mixtrija, l-ammonti, il-VAT u t-tip ta' metodu ta' ħlas. Neħtieġuhom għall-kuntratt u nżommuhom kif titlob il-liġi tal-kontabbiltà.

Ħlas: Stripe jiġbor id-dettalji tal-ħlas u tal-fatturazzjoni tiegħek, inkluż l-indirizz tal-fatturazzjoni u, jekk tagħtih, in-numru tal-VAT tiegħek. Nirċievu l-pajjiż tal-fatturazzjoni u r-riżultat tal-ħlas, qatt in-numru sħiħ tal-karta tiegħek.

Telegram: jekk tqabbad Telegram, naħżnu l-identifikatur tal-utent tiegħek fuq Telegram biex il-bot tagħna jkun jista' jibgħatlek il-pariri bħala messaġġi privati. Ibgħat /stop lill-bot biex tiskonnettja.

Prova b'xejn: biex kull persuna tieħu l-prova b'xejn darba biss, meta tibdiha nżommu kodiċi f'direzzjoni waħda (hashes) tal-indirizz tal-email tiegħek f'forma standard, tal-identifikatur tal-browser deskritt taħt Cookies, tal-indirizz IP tiegħek flimkien mat-tip ta' browser u, jekk tqabbad Telegram, tal-ID tal-utent tiegħek fuq Telegram. Mill-kodiċi ma tistax terġa' tikseb id-data. Inżommuhom għal 12-il xahar, anke wara li jingħalaq il-kont tiegħek (interess leġittimu: nipprevjenu l-abbuż tal-prova b'xejn).

Data teknika: il-fornitur tal-ospitar tagħna jipproċessa l-indirizz IP tiegħek u l-informazzjoni tal-brawżer fir-reġistri tas-server biex is-sit jaħdem b'mod sigur (interess leġittimu). Biex naraw liema paġni jinqraw, ngħoddu l-veduti tal-paġni b'mod anonimu u mingħajr cookies: l-indirizz tal-paġna, minn fejn ġejt, il-pajjiż u t-tip ta' apparat. Ma naħżnux l-indirizz IP tiegħek għal dan: nibdluh f'kodiċi li jinbidel kuljum u ma jistax jinbidel lura, u nħassru kollox wara 30 jum (interess leġittimu).

3. Cookies

Xi cookies huma meħtieġa biex jaħdem is-sit: is-sessjoni tad-dħul u l-lingwa tiegħek. Dawn ma jeħtiġux kunsens. Meta tibda prova b'xejn, inpoġġu wkoll cookie b'identifikatur każwali għal dan il-browser, sa 400 jum, biex il-prova tingħata darba biss għal kull persuna.

Il-cookies tal-istatistika (Google Analytics) jitqiegħdu biss jekk taċċettahom fl-istrixxa tal-cookies (kunsens). Google Analytics imbagħad ikejjel liema paġni tara, minn fejn ġejt, il-pajjiż approssimattiv tiegħek, u l-apparat u l-brawżer tiegħek. Ma jaħżinx l-indirizz IP tiegħek, u l-funzjonijiet tar-reklamar huma mitfija. Jekk tirrifjutahom, Google Analytics ma jitgħabba xejn. Tista' tbiddel l-għażla fi kwalunkwe ħin permezz ta' “Preferenzi tal-cookies” fil-qiegħ tal-paġna. Inżommu l-għażla fil-brawżer tiegħek u nerġgħu nistaqsu wara sena; il-cookies ta' Google Analytics jiskadu wara mhux aktar minn 13-il xahar.

4. Min jipproċessa d-data għalina

Supabase (bażi tad-data u dħul, servers fi Frankfurt, il-Ġermanja), Vercel (ospitar tas-sit), Stripe (ħlasijiet), Brevo (emails, Franza), Google (statistika tal-viżitaturi b'Google Analytics, biss bil-kunsens tiegħek) u Telegram (biss jekk tqabbdu). Kull wieħed jaġixxi fuq l-istruzzjonijiet tagħna taħt ftehim dwar l-ipproċessar tad-data, ħlief Stripe u Telegram, li huma wkoll responsabbli għall-ipproċessar tagħhom stess.

Xi wħud minn dawn il-kumpaniji huma bbażati fl-Istati Uniti. Meta d-data titlaq mill-UE, it-trasferiment ikun kopert mill-Qafas tal-Privatezza tad-Data UE–Stati Uniti jew mill-klawżoli kuntrattwali standard tal-Kummissjoni Ewropea.

Ma nbigħux id-data tiegħek u ma naqsmuhiex ma' operaturi tal-imħatri.

5. Għal kemm żmien inżommu d-data

Id-data tal-kont tinżamm sakemm ikollok kont u titħassar fi żmien 30 jum wara li titlobna nagħlquh. Ir-rekords tax-xiri u tal-fatturi jinżammu għal 7 snin kif titlob il-liġi Estonjana tal-kontabbiltà. Ir-reġistri tas-server jinżammu sa 30 jum. Google Analytics iħassar id-data ta' żjarat individwali wara xahrejn; tibqa' biss l-istatistika fil-qosor.

6. Id-drittijiet tiegħek

Tista' titlobna aċċess għad-data tiegħek, kopja tagħha, korrezzjoni jew tħassir, jew toġġezzjona għall-ipproċessar tagħha jew tillimitah. Ikteb lil privacy@nortip.com; inwieġbu fi żmien xahar. Tista' twaqqaf l-emails dwar pariri ġodda u dawk tat-tfakkiriet fi kwalunkwe ħin, separatament, fil-kont tiegħek.

Tista' wkoll tilmenta mal-Ispettorat Estonjan għall-Protezzjoni tad-Data (Andmekaitse Inspektsioon, aki.ee) jew mal-awtorità għall-protezzjoni tad-data ta' pajjiżek.